Edin Dzeko:Fra jugoslaviske minefelter til semifinaler i Champions League – del 1

"Jeg synes bare ikke, du er god nok."

Sprogets gave er bemærkelsesværdig i den forstand, at man kan formidle præcis, hvad de tænker eller føler. Og stadigvæk, en simpel kombination af bogstaver og ord, der samles for at danne ovenstående udsagn, vil knuse enhver persons sjæl. Ingen vil høre, at de ikke er gode nok; endsige nogen, der fortæller dig, at du ikke er god til den ting, du elsker allermest i verden.

Lad os tage en tur ned ad memory lane og se rundt i landskabet i tysk fodbold i 2008/09. En af de mest spændende og mindeværdige sæsoner i Bundesligaens historie, for det er ikke hver dag, man læser et andet navn end Bayern München ved siden af ​​billedteksten om Bundesliga Champions. Wolfsburg vandt titlen den sæson... Næsten umuligt at forestille sig, men kan du nogensinde helt andet gætte fodbold?

Administreret af Felix Magath, en hård disciplinær, at Wolfsburg-holdet havde en stærk rygrad og to angribere, der førte klubben til utænkelig storhed. Ikke meget ulig hvad Jamie Vardy, Riyad Mahrez og N'Golo Kante gjorde i England et par år senere, det var Edin Dzeko, Edinaldo Batista Libanio (mere kendt som Grafite) og Zvjezdan Misimović, der lavede kaos og satte ligaen i brand.

Ikke alene udgjorde Dzeko og Grafite den mest dødelige angrebsduo i Bundesligaens historie, hvad angår scorede mål, Misimovic noterede 20 assists, og Wolfsburg vandt 16 ud af deres 17 hjemmekampe den sæson. Efter alle definitioner, Wolfsburg-holdet var ikke godt nok til at overgå Bayern München over en hel ligasæson, men hvis de havde ladet den tanke påvirke deres spil, vi ville ikke have set et mirakel komme til live.

For spillere, der fandt sig selv at spille for et formodet bundesligahold i midten, langt fra Europas glitter og glamour, de fleste ville overveje at vinde titlen på toppen af ​​deres atletiske karriere, måske endda liv.

Dzeko, nu 32, udfører sin handel i Italien for AS Roma. Han skærer en nedslået skikkelse på Camp Nou, mens fløjten lyder; Når man ser hans kropssprog, skulle man ikke tro, at han havde scoret på FC Barcelonas frygtede hjemmebane. For selvom bosnieren har fundet bagsiden af ​​nettet, Roma har tabt 4-1, og de har brug for et mindre mirakel for at gå videre til næste runde nu.

Og det er i sandhed et herligt skue af fodbold i returopgøret i Rom, da Dzeko scorer åbningsmålet, og så slår Daniele De Rossi og Kostas Manolas ind for at sende det mægtige FC Barcelona til at styrte ud af Champions League i et af de bedste comebacks, vi nogensinde har set. Stadion er i delirium, "En græsk Gud har gjort det utænkelige i Rom!" Peter Drury råber, mens Manolas går forbi Marc Andre Ter Stegen. Scener .

AS  roma-siden var, på skrift, et hold, der ikke er godt nok til at slå det mægtige Messi-ledede Barcelona. For de fleste, denne kamp var ment som en formalitet, da den catalanske klub slap videre til semifinalerne, en fase af konkurrencen Barcelona har god grund til at kalde deres egen. For Dzeko, det var endnu en chance for at bevise, at han er mere end bare god nok. Når slutfløjtet lyder, han er semifinalist i Champions league, og det kan ingen tage fra ham.

Han havde scoret to mål i to kampe mod en af ​​verdens bedste klubber, og de fanatiske italienske fans går amok. Det er et nyt højdepunkt i karrieren for en af ​​Europas bedste angribere, og selv i det hysteri, du vil ikke få Dzeko til at tro, at han har nået toppen.

Og stadigvæk, det blev ofte sagt til ham - "Jeg tror bare ikke, du er god nok."

Men bed, hvorfor?

Edin Dzeko var den anden førende målscorer i Bundesliga-sæsonen, da ham og Grafite førte en midterbordsbestemt VfL Wolfsburg til ligatitlen. Han scorede også enestående 39 mål i sidste sæson for Roma, da han slog rekorden hos ingen ringere end Francesco Totti. og han var en del af Manchester City-holdet, der vandt to ligatitler. Det ville være forkert at betegne Edin Dzeko som en underdog, for en underdog har sine fans og troende, der hepper på ham gennem alt – for Dzeko, det var altid tilfældet at bevise, at han var bedre, end alle troede, han var, selv midt i laurbærrene, kranse og medaljer.

At kæmpe mod oddsene kom naturligt for Dzeko. Det var noget, han voksede op med.

At vokse op i krigens skygge

Mange kendte fodboldspillere i dag er vokset op i fattigdom, hvor fodbold var den eneste flugt fra et liv fordærvet af ellers verdslige fornøjelser, som de fleste af os tager for givet. Tag sagen om Dzekos tidligere holdkammerat, for eksempel – Sergio Aguero, som næsten ikke var født på grund af komplikationer i sin fødsel og måtte dele et lille hus med seks søskende, indtil han flyttede til Europa. Det var fodbold, der gjorde Aguero til den mand, han er i dag, for hans familie tjente lige knap nok til at skrabe dagen igennem uden at sulte.

Men, sagen om Edin Dzeko var langt mere kompleks. Han voksede ikke op i total fattigdom, men han voksede op på et sted, hvor de bedste år af hans barndomsliv blev brugt på at se bomber kastes i nærheden af ​​hans hus. Dzeko var hele seks år gammel, da den bosniske krig begyndte, en international væbnet konflikt, der hærgede landet Bosnien i omkring tre år og efterlod et spor af vildskab og splittede familier i kølvandet.

Født i Sarajevo, som dengang var en del af SFR Jugoslavien, Dzeko voksede bogstaveligt talt op på et sted, hvor volden florerede, og fred en eftertanke. Det er svært at sparke rundt i en fodbold i baghaven, når selve baghaven måske bliver sprængt i luften i det næste minut. Vores formative barndomsår blev sandsynligvis brugt på at spille videospil og nyde udendørs tid med vores venner – for Dzeko, det var et spørgsmål om liv og død.

Krig får mennesker til at ændre sig; det gør dem mere modne, for de skal tilpasse sig og lære, der er ingen anden mulighed, hvis du vil overleve. Men den ene ting, der forblev konsekvent for bosnieren, var hans kærlighed til spillet.

I et interview med The Guardian, Dzeko udtaler, at hans passion for det smukke spil aldrig forlod ham. Han tilføjer, at han aldrig tænkte på at blive en stor stjerne, men han åndede fodbold, og han ville spille det ikke for berømmelse eller penge, men simpelthen fordi der ikke var noget mere behageligt for ham end at sparke en bold rundt. Han bruger endda sin fritid på at se fodbold; hvis et spil udsendes, og han er hjemme, det er hans fristed. Man kan endda sige, at krigen fik Dzeko til at elske spillet mere, thi det var en af ​​de faa Ting, Drengen holdt sig til i de mørke Tider.

Han er doven, han kan aldrig klare det

Som sådan, Dzeko spillede meget fodbold, så meget, at han klarede sig på et af sit hjemlands hold. Det talent han havde var, imidlertid, ikke anerkendt af sin første klub, Željezničar – primært på grund af det faktum, at han spillede som midtbanespiller, og kunne ikke helt klare den rolle. På trods af en dårlig periode i hans første klub, Edin Dzekos potentiale blev anerkendt af hans træner, der overbeviste Teplice (en tjekkisk fodboldklub baseret i byen Teplice, som spiller i landets første division) om at købe ham. Dengang kun 19 år gammel Dzeko fik tilnavnet "klok", hvilket groft kan oversættes til 'træstokke'. Høj og ranglet og formentlig en "doven spiller", dette var kun begyndelsen, første gang i sit professionelle liv, hvor han blev mærket til at være under pari. År senere, direktørerne for Željezničar sagde endda, at de overvejede at sælge Dzeko for €25, 000 som at vinde i lotto - de var så glade for at slippe af med ham.

Livet udspiller sig nogle gange på sjove måder. Robert Lewandowski skulle slutte sig til Blackburn Rovers i 2010, da en vulkansk askesky forsinkede hans fly, og han endte med at skrive under for Jurgen Klopps Dortmund. Edin Dzeko, børste støvet af krigsfelterne i Bosnien, havde nået en af ​​Europas største ligaer til en pris, som hans tidligere arbejdsgivere troede var en form for lotteri. Nu, du skulle tro, at fodbold har lært os nok til, at vi ikke undervurderer det.

Den sidste del kan findes her.