Suspension for Endurance Chef i Center for WEG 'Riot'

Den førende udholdenhedsfigur Ignasi Casas Vaque er blevet suspenderet i 12 måneder af FEI Tribunal for sin del i de vrede scener, der brød ud, da World Equestrian Games udholdenhedsløbet blev aflyst.

Men i en interessant drejning afviste Tribunal påstande om, at det var Casas Vaque, der bragte rytteriet i vanry. Tribunal bemærkede, at FEI "plettede" sig selv ved at afvikle det dårligt organiserede arrangement i Tryon.

En anklage om, at Dr. Casas Vaque ["respondenten"] fremsatte "dødstrusler" til grundjurypræsident J-P Allegret, blev heller ikke stadfæstet. Tribunal afviste også FEI's påstand, at Casas Vaque begik den strafbare handling i henhold til North Carolina-loven om at "tilskynde til optøjer." Imidlertid afgjorde Tribunal, at han udviste forkert adfærd "flere gange."

Den pålagte suspension er halvdelen af ​​den toårige varighed, som FEI anmoder om. Han blev også idømt en bøde på 2.000 schweizerfranc og dømt til at betale 3.000 i omkostninger.

Casas Vaque, 53, var chef d'equipe for Spanien, der havde fire ryttere i medaljekamp, ​​da turen blev aflyst. Videoer af hans råben til Allegret gik viralt, og virkningen af ​​sociale medier blev bredt citeret under domstolens sager. Tribunal så adskillige videoer, inklusive en samling på You Tube med titlen "Våben, optøjer og dødstrusler."

Redaktørens note:reaktion på genstart kan ses på 2-minutters tidspunkt; til aflysningen efter 6 minutter; Dr. Casas Vaque, iført hagesmæk 38, ses fra 7 minutter og frem. Lydkommentaren er af en embedsmand fra UAE, Ahmed al Hammadi.

På det tidspunkt var Casas Vaque også udholdenhedsdirektør og hoveddyrlæge for det spanske nationale forbund, FEI-embedsmand og behandlingsdyrlæge for udholdenhed og spring og næstformand for FEIs tekniske udvalg for udholdenhed (ETC).

I oktober "fritog" FEI ham for hans pligter. Fordi ETC-formand Dr. Brian Sheahan havde trukket sig af helbredsmæssige årsager, gjorde dette ETC ubrugelig. FEI etablerede derefter den "midlertidige" komité, der i øjeblikket gennemgår den fremtidige retning for denne disciplin.

Tribunal hørte, at den 12. september 2018 blev en gruppe "forkert" til den forkerte start. Efter den første sløjfe blev løbet genstartet over en kortere distance på 120 km. Senere, efter et kraftigt regnskyl, blev det meget varmt med et "farligt højt" luftfugtighedsindeks. Embedsmænd var "enstemmigt enige" om, at vejret "udgjorde en uacceptabel risiko for hestes velfærd" og aflyste - 53 heste var allerede på klinikken.

FEI sagde, at Casas Vaque opildnede folk til at gå ind i vetgate med det formål at protestere. "Mindst to personer, og sandsynligvis flere," gik ind i området og opfyldte definitionen af ​​"optøjer" under North Carolina-loven. En person blev overhørt sige:"Jeg kan ikke have mine heste i det løb, og disse mennesker opfører sig som fodboldhooligans."

FEI sagde, at dette var en "klar og aktuel fare for skader og skader", og at Casas Vaques "aggressive kropssprog og råben opmuntrede andre til at deltage i en aggressiv protest." Politiet anholdt "mindst én" person.

FEI sagde også, at "råb, løb og generel uorden i vetgate-området sikkert kunne have skræmt hestene." Hvis det ikke var kriminelt, var det "vold" i henhold til artikel 169.6.4 i FEI's generelle regler. Forsætligt eller ej, det mindskede den offentlige mening om sporten.

Mere specifikt stillede Casas Vaque spørgsmålstegn ved FEIs embedsmænds integritet, først ved at sige "du er en snyder" til et medlem af en jury, og derefter antyde, at aflysningen var beregnet til at stoppe Spaniens sejr. Til Allegret sagde han også [sic] "ryttere vil dræbe dig. Rytterne finder dig. Rytterne vil rejse på hesten. De vil dræbe dig.”

Casas Vaque havde en klar lederrolle og forventede at opretholde høje standarder for professionalisme. FEI erkendte, at det var hans første krænkelse, at omstændighederne var "udfordrende" og "følelser generelt løb høje." Klagepunkter undskyldte dog ikke misbrug. Han burde have "gjort alt for at pacificere situationen og vise respekt for embedsmændene; i stedet for eskalerede hans adfærd tingene betydeligt.”

Der skulle sendes et signal til alle interessenter om sådan adfærd. Casas Vaque tilbød at undskylde senere - dog kun fordi FEI's generalsekretær Sabrina Ibanez foreslog det.

Til sit forsvar beskrev Casas Vaque adskillige organisatoriske mangler, og hvordan han havde forsøgt at hjælpe på forhånd. Efter Tryon-testturen i april stod det klart, at der ville være klimatiske udfordringer. ETC-mødet den 18. juli 2018 diskuterede "alvorlige problemer med GPS-sporingssystemet."

Ved ankomsten "mødte alle deltagere et komplet og fuldstændigt kaos." Han investerede "al sin energi for at forbedre situationen," for eksempel at organisere hø og vand for mange nationer, ikke kun Spanien.

Han havde udtrykkeligt advaret om tordenvejret og sagt "vi skulle gøre det [løbet] i morgen." FEI vidste dagen før, at temperatur og luftfugtighed ville toppe om eftermiddagen. Det ville være mørkt mod slutningen, men ordentlig belysning blev ikke installeret. Equine Community Integrity Unit-rapporten (ECIU) bekræftede, at genstarten blev bestilt "uden nogen som helst risikovurdering." Casas Vaque førte 18 kokke til at indgive en formel protest på dagen mod genstarten.

Casas Vaque sagde, at aflysningen blev besluttet uden varsel - "endnu værre, da det var blevet taget præcis på grund af omstændigheder, som alle deltagere tidligere havde advaret om." Han var stadig på løkken, så kørte tilbage og var ikke engang til stede, da "folk straks begyndte at skrige, råbe og sparke mod [vetgate] hegnene."

De eneste, han gestikulerede til, var hans egne to assistenter. Da han fortalte Allegret "ryttere vil dræbe dig", var det det samme som at fortælle sine børn "din mor vil dræbe dig", når de kom beskidte hjem fra fodbold.

Ordet "snyder" stammer fra det spanske "hacer trampas", der udtrykker følelsen af, at Spanien ville blive uretfærdigt berøvet sejren. Da han råbte "kom nu" og "lad os gå" henvendte han sig ikke til mængden; han mente "venligst, jord jury, gør noget, lad være med at annullere."

Han kunne ikke bebrejdes kaosset i Tryon, for opslag på sociale medier, eller at heste var til stede, mens tilskuere "begyndte at opføre sig på en aggressiv måde." Ikke én embedsmand udstedte ham nogen sanktion på dagen - de "forstod godt, hvorfor han var så følelsesladet." Adskillige andre havde klaget over Tryon-organisationen. Han havde forsøgt at redde en "umulig situation til gavn for hans sport, rytterne og hestenes velfærd."

Ibanez sagde, at hun kommunikerede beslutningen om genstart til kokke d'equipe, fordi "engelskene hos præsidenten for jordjuryen ikke havde været godt nok" [J-P Allegret er fransk. ] På det tidspunkt sagde Ibanez, at Casas Vaque optrådte aggressivt, "men han havde ikke været den eneste person." FEI planlægger at disciplinere andre, når ECIU-undersøgelsen er afsluttet. Alle, inklusive FEI, var ansvarlige for arrangementets mangler. Denne sag var blevet fremført indtil videre, da den så ud til at være den "oplagte".

Som yderligere bevis sagde FEI, at vejrdata ikke forudsagde korrekt. Det skulle nå 28 grader og derefter gå ned; i stedet steg den til 33 grader. Begge parter blev i sidste ende enige om, at med den kortere distance ville lederen ikke være færdig mere end 30 minutter senere end oprindeligt planlagt:der var ingen yderligere risiko i den forbindelse.

Endelig var FEI enige om, at Casas Vaque ikke skabte den vrede atmosfære, men han hældte brændstof på. Det ville være blevet værre, hvis han havde fået et gult kort.

Tribunal fandt, at videoer "leverede direkte beviser for den indklagedes adfærd", selvom "FEI ikke har opfyldt sin bevisbyrde for, at den indklagede har udført en kriminel handling", for den tilkaldte ikke en ekspert i North Carolinas lovgivning.

Der blev ikke fremvist beviser for fysisk vold, og ingen vidner vidnede om at føle sig intimideret. Hans ord udgjorde ikke dødstrusler. De var en "skikkelse ... almindelig og accepteret på engelsk, spansk og fransk."

Tribunal sagde:"Hans handlinger bragte ikke ridesporten, og FEI i særdeleshed, i miskredit i betragtning af de specifikke omstændigheder i den foreliggende sag. Retten kommer til denne konklusion, da den dårlige organisation og fejl i forbindelse med afviklingen af ​​arrangementet allerede havde sat en plet på FEI's omdømme og mulige misrygte for FEI. Retten finder, at indklagedes handlinger ikke var en væsentlig faktor i at forårsage skade på FEI's omdømme, da den allerede var blevet beskadiget af afviklingen af ​​selve arrangementet."

Casas Vaque havde dog en "skærpet pligt" til at handle korrekt.

Hans ord udgjorde forkert adfærd, når de gentagne gange blev råbt til FEI-embedsmænd foran pressen og offentligheden. De fandt også ud af, at Casas Vaque opfordrede ikke-akkrediterede personer til at gå ind i det afspærrede område, før og efter andre trak hegnet ned. Dette skabte "en øget risiko for skade på hestene" og forhindrede besætningerne i at prøve at passe dem.

Det kom også frem, at Casas Vaque i sidste måned indgav en mislykket ansøgning om at blive genindsat til ETC.

[Suspension for Endurance Chef i Center for WEG 'Riot': https://da.sportsfitness.win/Tilskuersport/Horse-Racing/1003052453.html ]