En Barcelona-fans udforskning af Francisco Francos fascistiske Real Madrid

Så før vi fortsætter denne genforening
Lad os stå til vore herlige døde.
– fra Reunion-versionen af ​​sangen 'Jarama Valley'

Det hele begyndte med, at myndighederne på Real Madrids kontorer fuldstændig ignorerede visse karakterer i deres historie, som under borgerkrigen havde været medvirkende skikkelser på den republikanske front. Noget af denne art vil sandsynligvis tvinge selv den neutrale iagttager til at drage sammenligninger mellem de helt hvide og deres mere politisk udtryksfulde rivaler - Azulgranas. Når det først sker, kontrasten er ret skarp.
Krigspræsidenten for FC Barcelona, Josep Sunyol, som blev arresteret og myrdet af frankistiske tropper i de tidlige dage af den spanske borgerkrig, har haft det privilegium at være blevet hædret som klubbens 'martyrpræsident' og huskes stadig af Blaugrana-troende. I det, Barça - som en folkeklub - har modigt stået mod deres glorværdige døde.

Da krigen var vel overstået, en tragedie, der ligner den, der krævede Sunyols liv, siges at have ramt en anden fodboldklubpræsident. Kun denne gang, det pågældende outfit var Real Madrid.

Hvis man skulle besøge Real Madrids officielle hjemmeside og kigge efter listen over klubbens øverstkommanderende, man ville til sidst støde på navnet Rafael Sànchez-Guerra, Formand, 1935-36. Beskrivelsen, der følger, hylder hans periode som præsident for at være 'kort, men frugtbar' og ser ud til at være commisererende med señor Sánchez-Guerras manglende evne til at bygge et nyt stadion til klubben på grund af udbruddet af den spanske borgerkrig.
Hvad det ikke fortæller dig er, at Rafael Sánchez-Guerra var en republikansk tilhænger, der nægtede at flygte fra en by, der var faldet godt under Francos kontrol. Den vil heller ikke nævne de tortur, som señor præsident blev udsat for, da Francos kammerater fik fingrene i ham.

Heldigvis, fascisterne myrdede ikke Sánchez-Guerra med det samme, og det lykkedes den republikanske præsident at snige sig væk til Paris. Imidlertid, klubbens næstformand, Gonzalo Aguirre og kassereren, Valero Rivera var ikke så heldig som Sanchez-Guerra, og blev myrdet af fascisterne efter at være blevet arresteret.

Der er et andet navn, som klubben tilsyneladende har kastet i uklarhed af årsager, der er bedst kendt af dem, der er ansvarlige for snubben. Antonio Ortega, en oberst i de venstreorienterede militser, der kæmpede mod Franco, er noget af en svagt skrevet om karakter i de officielle optegnelser fra Real Madrid, som nævner ham som fungerende præsident for klubben på vegne af Sánchez-Guerra mellem 1937 og '38.

Det er de andre historiske optegnelser, der yder Ortega mere retfærdighed end klubbens selv. ved at stemple ham som en væsentlig karakter i forsvaret af Madrid. Imidlertid, på trods af at være et af klubbens mest fremtrædende medlemmer, der blev arresteret og myrdet af Francos tropper, Ortega slutter sig til rækken af ​​de glorværdige døde, som klubben aldrig stod i solidaritet for.

Dette er blot begyndelsen på klubbens dårlige opførsel, som tillod dem at glide ind i Francos greb med relativ lethed. Imidlertid, når man ser ud over krigsårene, tingene bliver klarere. For dengang, man støder direkte på Francisco Franco selv og, selvfølgelig, djævelens advokat - Santiago Bernabéu.

For mange, Real Madrid bringer stadig minderne tilbage fra Franco-årene, hvor sætninger som 'Francos kæledyrshold' var ret populære blandt den undertrykte befolkning. diktatoren, imidlertid, var ikke den ivrigste fodboldfan, man sandsynligvis vil støde på i Spanien. Generalísimos undertrykkende foranstaltninger kan have forklaret Reals mangel på frygtindgydende rivaler fra Catalonien og Baskerlandet, men derudover var det Franco selv, der havde en hel fest på grund af Real Madrids indenlandske såvel som europæiske succes.
Hvad der var mere farligt var, at Franco vidste, hvor festen kom fra. Gennem Madrids triumfer på tværs af europæiske konkurrencer, Generalísimo projicerede et billede af Spanien, der var langt fra virkeligheden. En nation, der kom sig over en borgerkrigs mareridt, blev fremført som et land med mestre. I Francos søgen efter magt, alt andet var blot et middel til et mål. Real Madrid, fodboldklub Barcelona, begge blot instrumenter i diktatorens større plan.

Imidlertid, det var den catalanske klub, der stod fast på sine værdier, mens Real Madrid faldt for Francos subtile planer. Badende i triumfalisme lod de sig spille dukkespil efter fascismens regler, drev altid væk fra den sag, som deres by engang havde kæmpet for i samklang med resten af ​​Spanien, som en broder på afveje. De kunne ikke have vovet at have udtrykt nogen politiske følelser så eksplicit, som catalanerne og baskerne gjorde, måske af frygt for at miste orkestratoren for deres ustoppelige succes, Santiago Bernabéu.

En angriber for Real Madrid før borgerkrigen; en soldat i Francos Nationalistas hær under krigen og klubbens præsident efter den, Bernabéu vidste, hvordan man formede fodbold på en måde, der ville passe til Francos skema. Derved, Bernabéu skaffede sig tjenester fra en flok af Spaniens mest indflydelsesrige mennesker, der sammen skulle ændre historien om europæisk fodbold ved at tage en argentiner ved navn Alfredo Di Stéfano til at spille for Blancos.

Som om det ikke var skam nok at spille efter Francos regler, Bernabéu og hans mænd blæste luften af ​​had, der bryggede mellem Barcelona og Madrid, ved at bruge Generalísimos favorisering til at stjæle Di Stéfano fra Camp Nous fortelt. Det ser ud til, at den catalanske klub allerede havde indgået en aftale med River Plate, argentinerens lovlige arbejdsgivere på det tidspunkt, og havde endda set ham optræde for dem i et par venskabskampe. Men Francos magt, kanaliseres gennem plots udklækket af Bernabéu og hans rige sidekicks, talte, og med intervention fra det spanske fodboldforbund, som mærkeligt nok indførte forbud mod udenlandske spillere i spanske klubber, netop da Barcelona var ved at forberede sig på at lancere Di Stéfano, argentineren pakkede sine kufferter for at tage til Madrid.
Resten er som de siger historie.

I Europa Cuppens arkiver, årene mellem 1955 og 1960 skulle bære et helt hvidt skær hen over de sider, de ville dække som Di Stéfano, arbejdede ved Blancos' roret, ville styre klubbens stævn til fem på hinanden følgende sejre i konkurrencen. Deres hjemlige bedrifter ville få dem til at gøre krav på otte Primera División-titler mellem 1953 og 1964, inklusive klubbens berømte række af fire på hinanden følgende titelsejre mellem 1960 og 1964.

Og nu hvor vi er i gang, det kan siges, at udviklingen, der markerede begyndelsen på Real Madrids ubarmhjertige succes, syntes at stamme fra Francos kræfter og fra at holde sig til arven fra berygtede chefer.

Di Stéfano var en del af denne arv; en gave stjålet fra Real Madrids catalanske rivaler af ren og skær magt Generalisimos regime og – selvfølgelig – med tankevækkende planlægning fra Bernabéu og hans pengehamstringsvenner. I øvrigt, han var det vitale tandhjul i Francos regimes maskineri, som gennem sine bedrifter på banen var i færd med at udhule diktatorens vision om et strengt centraliseret Spanien, et smukt mål ad gangen. Franco vidste det, men Bernabéu havde vidst, at han lige siden den dag havde rettet blikket mod manden fra Argentina, hvis hver eneste bevægelse på banen fik Real Madrid tættere på dominans og Francos fjender længere væk fra håbet.

Di Stéfanos heltemod på banen har overskygget den sammensværgelse, der førte til hans ankomst til Madrid. Men flere andre hændelser, der fandt sted omkring fodbold i Francos år, er mindre uklare og forbliver uafskrækket af udvidelsen af ​​den hvide hær.
Francisco Francos arv involverer at vende Real Madrid fra en af ​​de stærkeste spanske sider i Europa til den stærkeste side gennem undertrykkelse af deres baskiske og catalanske rivaler. Med Franco annoncerede sig selv som overherre over Spanien, Real Madrids mest magtfulde rivaler fra landets arnested for revolution blev konstant holdt i et fascistisk kvælertag.

Copa del Generalísimo semifinalen i 1943 mellem Real Madrid og FC Barcelona er bevis nok på, hvordan Francos lænker kvalte en fodboldklub overfyldt med løfter og håb om en undertrykt befolkning. I den første del af slipset, spillede på Barças tidligere hjemmebane Les Corts, de catalanske giganter havde overvundet deres rivaler med en 3-0 fordel. Det andet ben, som blev udfordret i Madrid skulle fortælle en helt anden historie, da værterne slog Barça med en forbløffende scoring på 11-1. Som det viste sig, Francos direktør for statssikkerhed havde besluttet at aflægge et besøg i Barcelonas omklædningsrum i pausen for at proklamere 'regimets generøsitet', som havde givet dem tilladelse til selv at spille en omgang fodbold.
Med en diktators 'trussel' hængende over dem midt i en hjemmepublikum, der så ud til at være klar til at kaste sig over catalanerne på ethvert øjeblik, ikke underligt, at Real Madrid udnyttede Barcelonas situation til direkte ydmygelse.

Imidlertid, med tiden skulle Franco lære en ting eller to om fodbold i Spanien. I årene efter, djævelen ville lejlighedsvis give sine ofre et glimt af håb ved ikke at blande sig i strømmen af ​​sejre, som catalanerne ville samle op.
Men ikke kun for sjov.

Franco forstod, at en vis mængde rivalisering i det væsentlige skulle holdes i live for at holde befolkningen beskæftiget med fodbold. Derved, Generalisimo udførte de mest sublime af sine tricks. Han fik hele Spanien til at tro, at Real Madrid var flagbærere af hans regime, mens Blaugrana, De revolutionære helte, der udøvede deres handel midt i undertrykkelsen, kom med dristige udtalelser på banen og udtrykte sig gennem smuk fodbold. Og mens catalanernes tapperhed gradvist faldt mere i retning af nytteløshed, det var Real Madrids sykopans, der gjorde nok for at hjælpe sagen.

Alligevel, strålende fodbold var aldrig en del af den beskidte ordning. Det skal man give til Blancos. At indsnævre enhver succesfuld kampagne til Francos favorisering ville betyde at være respektløs over for generationerne af ekstraordinære fodboldspillere, der har iført sig klubbens helt hvide tøj.

Men selv da en som mig må ikke lade sig rive med. Udover alt det politiske vrøvl, som faktisk er kernen i den klassiske rivalisering mellem FC Barcelona og Real Madrid, Jeg spekulerer på, hvordan tingene ville have været, hvis Real Madrid havde som Barca og Athletic Bilbao, turde stikke en finger op i Francos ansigt. Der ville måske have været et andet tøj, der spillede dukke til djævelens plan, for hvem oprørerne ville have sunget parodier og komponeret hån for at blive slynget fra de revolutionære tribuner på deres stadioner.

Måske Athletic Bilbao, FC Barcelona og Real Madrid kunne have dannet en hellig treenighed for at irritere fascisterne lige under Francos næse. Imidlertid, som virkeligheden fortæller det, bare baskerne og catalanerne turde have mod til at stå imod undertrykkeren. Den tredje bror gav efter for den autoritet, der fulgte med titlen som El Regime-hold.

For denne egensindighed, man havde virkelig ikke meget andet valg end at croone en afskedsseddel til familiens sorte får. Og havde jeg været der på det tidspunkt og det sted for at se Real Madrid slutte sig til Francos vogn, Jeg ville også have sunget, dels i sorg og dels som en advarsel om den berømte Jarama Valley-sang: