Bjergredning | To skiløbere reddet efter at have faret vild natten over i Cairngorms

Der er frigivet optagelser af to skiløbere bliver samlet op af Inverness Coastguard-helikopteren efter at have faret vild natten over i Cairngorms i Skotland .

Optagelserne blev offentliggjort den 7. februar 2018 af den officielle kystvagts YouTube-kanal og viser afhentningen af ​​to lettede skiløbere kl. 7.40 om morgenen samme dag.

Skiløberne ringede først efter hjælp lige før kl. 22.30 natten før, den 6. februar, efter at have mistet deres sigtbarhed på Cairngorm-plateauet, hvilket betyder, at de var derude natten over.

Heldigvis må de dog have haft det rigtige udstyr på sig og god udendørs knowhow, for på trods af det uplanlagte overnatning krævede de ingen medicinsk behandling ved afhentning.

Det forlyder, at parret gravede et hul i sneen for at komme i ly natten over og blev fundet lige syd for Ben Macdui, da eftersøgningen samlede dem op onsdag morgen.

Den officielle kystvagt sagde:"HM Coastguard's ARCC (Aeronautical Rescue Coordination Centre) modtog en anmodning om assistance fra Police Scotland og Cairngorm Mountain Rescue Team til at lokalisere to tabte skiløbere i Cairngorms.

"De to skiløbere havde sendt en sms til et af deres familiemedlemmer og bedt dem om at ringe til MRT, efter de indså, at de var tabt, da natten faldt på.

"HM Coastguard eftersøgnings- og redningshelikopter baseret i Inverness udførte et stort fejning af Cairngorm-bjerget og Ben Macdui, hvor skiløberne [sic] mente at have været. På grund af dårligt vejr, der kom ind, var de nødt til at standse deres eftersøgning lige efter kl. 01.00, men var i luften igen lige efter kl. 6.30 ved første lys. Cairngorm Mountain Rescue Team gennemførte også en massiv eftersøgning af området.

"Denne gang fandt vores kystvagthelikopter skiløberne i god behold, dog lidt kolde kl. 7.40 og slyngede dem ombord i sikkerhed. Heldigvis behøvede de på trods af deres prøvelser ikke lægebehandling og blev fløjet til Mountain Rescue-basen for at varme op.”

Da sneen i Skotland for nylig hober sig op, har redningsholdene i den nordlige del af landet set mere handling end normalt i de seneste måneder.

Cairngorm Mountain Rescue Team (MRT) sagde:"En lykkelig konklusion her til morgen med gårsdagens navigationsudfordrede skiturister, der var placeret efter en kold nat ude i et snehul på plateauet."



[Bjergredning | To skiløbere reddet efter at have faret vild natten over i Cairngorms: https://da.sportsfitness.win/Sport/skiløb/1003048162.html ]